Im März 2012 beginnt ein neuer Kurs:

"Die Kunst des Marmorierens – Kennenlernen einer Kulturtechnik"

Die Kunst des Marmorierens ist eine alte Kulturtechnik aus dem Orient. Nach einer inhaltlichen Einführung über die Geschichte und Anwendung werden die Teilnehmer im ersten Schritt verschiedene Techniken des Papiermarmorierens ausprobieren. Dabei entdeckt jede/r Teilnehmer/in ihre/ seine Lieblingstechnik und stellt mehrere Papiere her. Damit können im zweiten Schritt individuell Karten, kleine Mappen oder andere Gegenstände hergestellt und gestaltet werden.

Vorkenntnisse in Zeichnen und Malen sind nicht erforderlich. Die Teilnehmerzahl ist auf 6 Personen begrenzt.

Veranstaltungsform: Kurs
Veranstaltungsnummer: IK 03/2012/1
Zielgruppe: Für Erwachsene, die Spaß und Lust am kreativen Gestalten haben
Leitung: Nurten Kollez und Yusra Rasul
Termine : montags 16.30 – 18.45 Uhr, 10 Termine à 3 UStdn., 05.03.2012 bis 14.05.2012
Veranstaltungsort: Waller Heerstraße 46
Teilnahmegebühr: 49,-€ inkl. Grundmaterialien plus 0,50 € pro Blatt
Information/Anmeldung: Gudrun Münchmeyer-Elis
Telefon: 0421 / 83947936

Von September 2011 bis Januar 2012 hat das Zentrum für Migranten und Interkulturelle Studien (ZIS) e.V. elf Mütter und Väter mit Migrationshintergrund in Gröpelingen zu ehrenamtlichen Elternlotsen qualifiziert. Am 11. Januar 2012 endete die 4-monatige Qualifizierungsphase rund um Bildungs- und Erziehungsthemen mit einer feierlichen Zertifikatsübergabe im Stiftungsdorf Gröpelingen. Neben den Familien und Freunden der Lotsen waren auch Gäste aus dem Stadtteil, MitarbeiterInnen, Geschäftsleitung und Vorstand des ZIS e.V. sowie Vertreter der Bildungsbehörde und der Senatskanzlei zur Zertifikatsübergabe gekommen, um die Elternlotsen zum Abschluss ihrer Qualifizierung zu beglückwünschen. Rainer Schmidt, Mitarbeiter des Integrationsreferates der Senatskanzlei, unterstrich in seinem Grußwort u.a. die Bedeutung von Paten und Mentoren für den Integrationsprozess und wünschte den Lotsen viel Erfolg für ihre ehrenamtliche Tätigkeit in Gröpelingen. Mit dem Ende der Qualifizierung starten die Lotsen nun in die Einsatzphase im Stadtteil. Als Gruppe mit Wurzeln in acht Ländern (Türkei, Algerien, Marokko, Turkmenistan, Deutschland, Russland, Polen, Ukraine) wollen die Elternlotsen insbesondere zugewanderten Gröpelinger Familien in Bildungs- und Erziehungsfragen unterstützend zur Seite stehen und eine Mittlerfunktion zwischen verschiedenen Kulturen sowie Elternhaus, Kita und Schule einnehmen. Von Sprechstunden für Eltern, über soziale Gruppenangebote (wie PC-Kurse, Elterncafés oder Deutsch- und Englischunterricht für Eltern und Kinder) an Gröpelinger Kitas und Schulen, bis hin zu Übersetzungen sowie Gesprächsbegleitung zu Kita- und Schulterminen oder Behördengängen, haben die Elternlotsen vielfältige Ideen, wie sie Eltern aber auch Lehrer und Erzieher im Stadtteil unterstützen können. Bei ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit werden die Elternlotsen durch die Freiwilligenkoordinatorin des ZIS e.V. begleitet und beim Aufbau ihrer Einsatzfelder in den Bildungseinrichtungen des Stadtteils unterstützt. Damit die motivierten Lotsen ihr theoretisches Schulungswissen nun schnellstmöglich in der Praxis anwenden könne, sollen in Abstimmungsgesprächen zwischen der Freiwilligenkoordination des ZIS, den Elternlotsen sowie den Kitas und Schulen im Stadtteil in den kommenden Wochen die konkreten Bedarfe hinsichtlich Interkultureller Elternarbeit in den Einrichtungen geklärt und entsprechende Angebotsmöglichkeiten seitens der Lotsen eingebracht werden. Eine Kontaktaufnahme zu den Gröpelinger Elternlotsen ist telefonisch unter 0421 – 380 30 71 oder per Mail an wolter@zis-tdi.de möglich.

Dieses Jahr nimmt das ZIS wieder an der FreiwilligenbÖrse Aktivoli teil. Wir sind fÜr unser Projekt KÖprÜ mit unseren Seniorenbegleitern vor Ort und freuen uns auf Ihren Besuch.

Die Aktivoli findet am 5. Februar 2012 im Rathaus statt.

Weitere Informationen finden Sie unter www.aktivoli-bremen.de oder www.facebook.com/AktivoliBremen

Seit Jahrzehnten beschÄftigt sich das ZIS im Rahmen seiner Arbeit mit den Themen Integration, Migration, Zusammenleben in einer multikulturellen Gesellschaft, kurz: Interkultureller PÄdagogik respektive MigrationspÄdagogik. Diverse Forschungsprojekte und Publikationen sind seitdem durch das ZIS sowie ZIS-Mitarbeiter_innen verÖffentlicht worden, internationale Kontakte wie z.B. zur Marmara-UniversitÄt in Istanbul wurden geschaffen und gehÖren zu den QualitÄtsbausteinen des ZIS. Nicht zuletzt TDI – das TÜrkisch-Deutsche Institut des ZIS bildet hier einen wichtigen Bestandteil fÜr eine zukunftsorientierte und nachhaltige wissenschaftliche Arbeit, wobei das ZIS großen Wert auf Praxistransfer seiner wissenschaftlichen Evaluationen legt.

Mit der Erweiterung des ZIS in 2012 und dem zweiten Standbein im Centro Cultural hat das ZIS sich nunmehr entschieden, exakt diese wissenschaftliche Arbeit noch intensiver zu forcieren und konkret jungen Wissenschaftler_innen mittels der jahrelangen Erfahrung des ZIS UnterstÜtzung zu bieten bei der Bearbeitung wissenschaftlicher Projekte, bei Forschungsvorhaben und / oder Promotionen.

Zu diesem Zweck hat das ZIS jetzt eine eigene Forschungsgruppe, eine interdisziplinÄre Forschungsgruppe, gegrÜndet mit dem Ziel, verschiedene wissenschaftliche Disziplinen zusammen zu bringen und zu vernetzen, einen Raum zu schaffen, der Platz fÜr wissenschaftliche Diskussionen und Austausch bietet.

Wichtig ist dem ZIS hierbei stets die VerknÜpfung zur Praxis, d.h., dass das ZIS großen Wert auf Praxisorientierung, PraxisnÄhe sowie Praxistransfer legt, gleichermaßen aber auch fÜr wissenschaftliche QualitÄt einsteht, kurz: das ZIS ist stets darum bemÜht, eine Verbindung zwischen Theorie und Praxis zu schaffen. „Wir wollen ergebnis- und praxisorientiert Analysieren – Eruieren – Forschen – Evaluieren – Anwenden“ – das ist einer der GrundsÄtze der neuen Forschungsgruppe des ZIS.
Sei auch Du ein Teil des ZIS und nimm an unserer Forschungsgruppe teil!

Du hast einen Diplom-, Bachelor- oder Masterabschluss und planst eine wissenschaftliche Arbeit in einer sozialarbeitswissenschaftlichen, , kulturwissenschaftlichen, politikwissenschaftlichen, geisteswissenschaftlichen gesundheits- / pflegewissenschaftlichen oder sozialwissenschaftlichen Disziplin?

Du hast Interesse daran, Dich ehrenamtlich tatkrÄftig und engagiert in einem wertschÄtzenden aber auch konstruktiven interdisziplinÄren Team einzusetzen und mindestens 1x im Monat an einem verbindlichen Treffen teilzunehmen?

Du mÖchtest gemeinsam mit anderen Methoden fÜr Deine wissenschaftliche Arbeit entwickeln, verschiedene ForschungsansÄtze kennenlernen und Weiterbildungsangebote des ZIS einschließlich externer GastvortrÄge fÜr Dich nutzen?

Du wÜnschst Dir UnterstÜtzung beim Projektmanagement und hast Lust darauf, mit uns gemeinsam bestehende Netzwerke zu erkunden und neue Netzwerke aufzubauen?

Du willst Dich fachlich etablieren, suchst VerÖffentlichungsmÖglichkeiten und mÖchtest gemeinsam mit uns Fachveranstaltungen konzipieren und realisieren?

Dann melde Dich doch einfach einmal bei unserer InterdisziplinÄren Forschungsgruppe und vereinbare einen GesprÄchstermin mit uns. – Gerne bist Du auch eingeladen zu unserem ersten Infotreffen am Montag, den 12. MÄrz 2012, ab 17:00 Uhr im CC 46, Waller Heerstraße 46, 28217 Bremen.

Zu beachten ist fÜr Dich (und natÜrlich auch uns), dass die Teilnehmer_innenzahl unserer Forschungsgruppe begrenzt ist, d.h. dass wir zunÄchst mit 8-10 Kolleg_innen unsere Gruppe beginnen mÖchten.

Wir freuen uns auf das Kennenlernen mit Dir!

Kontaktperson:
JÖrn Rabeneck / Forschungsgruppensprecher des ZIS
joern.rabeneck@mci4me.at
fon: 0421 - 616 57 26 (ZIS)

Das Zentrum fÜr Migranten und Interkulturelle Studien (ZIS) e.V. hat in den vergangenen fÜnf Monaten 12 MÜtter und VÄter mit Migrationshintergrund in GrÖpelingen zu ehrenamtlichen Elternlotsen qualifiziert.

Die Schulung, basierend auf dem Qualifizierungskonzept fÜr Elternlotsen des NiedersÄchsischen Kultusministeriums und der Kooperativen Migrationsarbeit in Niedersachsen (KMN), umfasste 64 Unterrichtseinheiten in vier Ganztags- und acht Halbtagsseminaren. Die TeilnehmerInnen erlangten u.a. Kenntnisse in den Bereichen: Interkulturelle Kompetenz, Kommunikation und KonfliktbewÄltigung, Entwicklung des Kindes im Kindergarten- und Schulalter, Schulsystem, Freiwilliges Engagement, Diskriminierung & Vorurteilsbewusstsein. Die freiwillige ElternlotsInnen sollen im Anschluss an die Qualifizierung (zugewanderten) GrÖpelinger Familien in Bildungs- und Erziehungsfragen unterstÜtzend zur Seite stehen und eine Mittlerfunktion zwischen Elternhaus, Kita und Schule einnehmen kÖnnen. Dabei werden sie weiterhin durch das ZIS begleitet und beim Aufbau ihrer Einsatzfelder in den Bildungseinrichtungen des Stadtteils unterstÜtzt.

Am 11.01.2012 endete die Qualifizierung der freiwilligen ElternlotsInnen mit einer ZertifikatsÜbergabe ab 17.30 Uhr im Stiftungsdorf GrÖpelingen (Elbinger Str. 6, Gemeinschaftsraum, EG). Zur WÜrdigung der Lotsen sind Akteure aus dem Stadtteil sowie Vertreter der senatorischen BehÖrden geladen. Stellvertretend fÜr Bremens Integrationsbeauftragten Erhard Heintze, wird Rainer Schmidt aus der Senatskanzlei anwesend sein, der Ansprechpartner fÜr Interkulturelle Angelegenheiten und MigrantenfÖrderung in der BildungsbehÖrde, Helmut Kehlenbeck sowie Vorstand und GeschÄftsleitung des ZIS. Interessierte sowie Presse sind herzlich willkommen!

Unsere neuste Publikation ist erschienen:
"Im Alter sind wir alle grau - 50 Jahre Migration und Partizipation? Altenhilfe fÜr Migranten"
von Gudrun MÜnchmeyer-Elis und Ali Elis.

Das Buch ist ab sofort im Handel.
ISBN: 978-3-933995-80-3

Das zweite Vorbereitungstreffen fÜr den Bildungsurlaub
Grauer Alltag oder sonniger Lebensabend?
- Altenhilfesysteme und Migration in Europa
vom 06. bis 13.10.2012 in Istanbul findet statt:

am 18.Januar 2012
um 16.00 Uhr
Waller Heerstraße 46 (ehemals Kino 46)

InteressentInnen bitte anmelden unter Tel.83947936
oder per mail: gudrunelis@zis-tdi.de

Im Rahmen unseres Umzuges in das ehemalige Kino 46 haben wir anzukÜndigen:

06.01.2012:
Gemeinsame ErÖffnungsfeier des Centro Cultural e.V. Bremen und des Zentrums fÜr Migranten und interkulturelle Studien e.V.

07.01.2012:
Gemeinsamer Tag der offenen TÜr des Centro Cultural e.V. Bremen und des Zentrums fÜr Migranten und interkulturelle Studien e.V.

Einmal im Jahr treffen sich Frauen im Stiftungsdorf GrÖpelingen zum KrÄnzebinden. In diesem Jahr war die Runde besonders groß und bunt.

In den letzten drei Jahren waren Teilnehmerinnen vom ZIS aus dem Interkulturellen GesprÄchskreis - alteingesessene GrÖpelingerinnen und Frauen aus verschiedenen HerkunftslÄndern – sowie Mieterinnen des Stiftungsdorfes dabei. In diesem Jahr hatten sich Teilnehmerinnen eines Integrationskurses des ZIS auch fÜr das KrÄnzebinden interessiert.

Die Frauen, von denen die meisten aus der TÜrkei stammen, waren mit ihrer Kursleiterin diesmal also auch dabei.

Beim gemeinsamen Werken haben sich die muslimischen Frauen bei den christlichen Frauen Über die Bedeutung der Adventszeit informiert. Alle waren mit Eifer bei der Sache, und die fertigen „Werke“ wurden als TÜr- oder AdventskrÄnze mit nach Hause genommen.

Datum: Anreise: 06.10.2012/RÜckreise: 13.10.2012

Ort: Marmara UniversitÄt, GÖztepe KampÜsÜ, AB EnstitÜsÜ Binasi
34722 KadikÖy – Istanbul, TÜrkei

Veranstalter: Zentrum fÜr Migranten und Interkulturelle Studien – ZIS e.V. in Kooperation mit der Marmara UniversitÄt Istanbul

Zwischen Älteren Menschen mit Zuwanderungsgeschichte und dem Altenhilfesystem in Deutschland bestehen noch immer Zugangsbarrieren. Viele TrÄger haben sich interkulturell geÖffnet oder befinden sich in diesem Prozess. Diversity ist eine Querschnittsaufgabe geworden.

Trotzdem ist festzustellen, dass Ältere Migrantinnen und Migranten bei der Inanspruchnahme vieler Angebotsformen der Altenhilfe unterreprÄsentiert sind. Noch immer sind viele Fragen offen. Auf der einen Seite gibt es ein Informationsdefizit bei den Älteren Menschen und ihren AngehÖrigen und auf der anderen Seite brauchen die TrÄger mehr Hintergrundwissen, um Ältere Migranten als Zielgruppe zu erreichen.

Wie ist die Angebots- und Versorgungsstruktur fÜr Ältere Menschen in der TÜrkei? Welche Bedarfsanalysen gibt es? Welche Rolle(n) spielen dabei die Familien? Gibt es andere soziale Netzwerke? Welche Unterschiede gibt es zwischen Stadt und Land und in verschiedenen sozialen Schichten? Wie geht die Politik/wie gehen zustÄndige BehÖrden in der TÜrkei damit um? Was kÖnnen wir fÜr unsere Arbeit in Deutschland davon mitnehmen?

Ziel dieses Weiterbildungsangebots ist es, Hintergrundwissen zu diesem Themenkomplex zu vermitteln und darauf aufbauend Methoden und LÖsungswege zur Erreichbarkeit der Zielgruppen zu erarbeiten. Auch Chancen der Vielfalt sollten fÜr MultiplikatorInnen erkennbar und nutzbar werden.

Ziele: o Zugangsbarrieren erkennen o Eigene Barrieren im Erreichen der Zielgruppe erkennen o Hintergrundwissen erarbeiten durch Vergleiche : Situation Deutschland – TÜrkei o LÖsungswege ,-Schritte, -Strategien erarbeiten

Kosten: Voraussichtlich 750,- € Bildungsurlaub inkl. Flug, 7 Übernachtungen mit FrÜhstÜck

Informationen und Anmeldung:
Zentrum fÜr Migranten und Interkulturelle Studien e.V. - ZIS
Gudrun MÜnchmeyer-Elis
Elbinger Straße
28237 Bremen
Tel. 0421-83947936
e-mail: gudrunelis@zis-tdi.de

Das ZIS wird bald ein neues Zentrum bekommen. Zu verdanken haben wir das unserem neuen Partner dem Centro Cultural.

Der Link ist ab sofort in der Rubrik Links zu finden.

Im Dezember 2009 hat das Zentrum fÜr Migranten und Interkulturelle Studien das Projekt „KÖprÜ“ gestartet mit dem Ziel, Älteren Migranten den Zugang zu Angeboten der Altenhilfe zu erleichtern. „KÖprÜ“ bedeutet BrÜcke und steht als Symbol fÜr das Projekt, in dem Seniorenbegleiter/innen „BrÜcken bauen“ zwischen Älteren Migranten und TrÄgern der Altenhilfe und somit als Ehrenamtliche eine wesentliche Funktion im dem Projekt einnehmen.

Das Konzept des vom Referat Altenhilfe gefÖrderten Projektes wurde auf einer im Jahre 2005 vom ZIS durchgefÜhrten Befragung zur Lebenssituation Älterer Migranten aufgebaut. Was hat sich seitdem getan? Welche Angebote der Altenhilfe werden aus unserer Sicht inzwischen besser angenommen und warum? Welche neuen Ergebnisse liefert uns die Auswertung unserer Arbeit der letzten Jahre? Was kÖnnen wir aus anderen europÄischen Projekten lernen?

Diesen Fragen mÖchten wir in der Veranstaltung nachgehen und Ergebnisse des Modellprojektes „KÖprÜ“ vorstellen. Im Mittelpunkt der Veranstaltung sollen die PartizipationsmÖglichkeiten Älterer Migranten in Bremen stehen.

Wir laden außerdem die Fraktionsvorsitzenden der Bremischen BÜrgerschaft ein, um ihre politische Arbeit darzustellen, die sich an diese Zielgruppe richtet. Wie kann mehr Partizipation durch politische Arbeit ermÖglicht werden?

Wichtig: Der im Fortbildungskatalog Interkulturelle Kompetenz angekÜndigte Termin (9.11.2011) entfÄllt damit!

Mit freundlichen GrÜßen
Gudrun MÜnchmeyer-Elis

Das Zentrum fÜr Migranten und Interkulturelle Studien (ZIS) e.V. bietet interessierten MÜttern und VÄtern mit Migrationshintergrund die MÖglichkeit, sich in zwÖlf gemeinsamen Schulungstreffen vom 14.09.2011 -- 14.12.2011 in GrÖpelingen zum /freiwilligen Elternlotsen/ zu qualifizieren. Nach Abschluss der Schulung sollen die qualifizierten ElternlotsInnen anderen zugewanderten Familien in Bildungs- und Erziehungsfragen unterstÜtzend zur Seite stehen und eine Mittlerfunktion zwischen Elternhaus, Kita und Schule einnehmen kÖnnen. Die kostenfreie Qualifizierung wird im Rahmen des Projektes "RÜckgrat -- Eltern bilden, Kompetenzen stÄrken" vom Bundesministerium des Inneren gefšrdert. Sie umfasst 64 Unterrichtseinheiten, vier Ganztags- und acht Halbtagsseminare (mit Kinderbetreuung) und wird mit Zertifikat abgeschlossen. Behandelt werden u.a. Themen wie Kindliche Entwicklung, das Bremer Schulsystem, Formen von Elternarbeit und -beteiligung in Kita und Schule, aber auch persÖnliche Aspekte der TeilnehmerInnen wie eigene Migrationsgeschichte, Erfahrungen mit Bildungseinrichtungen, KonfliktbewŠltigung oder Diskriminierung und Vorurteilsbewusstsein.

Weitere Infos sowie das Gesamtprogramm zur Schulung finden sie hier: Elternlotsenquali.pdf

Anmeldung unter: Tel: 0421 -- 380 30 71 oder per Mail an: wolter@zis-tdi.de